Узбекистанские
реалии
Узбекистан и СМИ
В обществе нагнетаются всеобщий страх перед
властями, военный психоз
Радио Свобода, 1 февраля 2001 года
Редактор программы Тенгиз Гудава
Программу ведет Тенгиз Гудава. В ней
участвуют руководитель Общества Прав Человека
Узбекистана Талиб Якубов и живущий в Мюнхене
узбекский диссидент Анвар Усманов.
Тенгиз Гудава: Передо мной
заявление. Читаю:
"В Конгресс Соединенных Штатов
Америки
Уважаемые господа Конгрессмены!
Во все времена люди из государств с
деспотическими режимами черпали правдивую
информацию из радиоголосов и других видов СМИ
Запада. Так было и при советском режиме, так
продолжается и при нынешних постсоветских
режимах.
Только во второй половине 90-х годов
минувшего столетия в Узбекистане начали работу
узбекские Бюро таких радио как "Свобода" и
ВВС. Этим письмом Общество Прав Человека
Узбекистана (ОПЧУ) намерено обратить Ваше
внимание на два, весьма серьезных, как нам
кажется, вопроса и оно надеется на Ваше понимание
и участие в их решении.
В последние годы судебные власти
Узбекистана, проводя судебные процессы над
представителями светской и религиозной
оппозиции, обвиняют некоторые из них в том, что
они, выступая по Радио "Свобода", клеветали
на Президента Узбекистана и проводимую им
политику. При этом в судебных решениях
доказательства не приводятся.
Радио "Озодлик" ("Свобода"
по-узбекски) проводит свою деятельность в
Узбекистане легально, его корреспонденты имеют
аккредитацию в соответствующих органах. В
условиях отсутствия свободных и независимых СМИ
в своей стране, у людей не остается другой
возможности кроме как обратиться к зарубежным
СМИ. Однако, судебные приговоры показывают, что
выражение своего мнения через зарубежные СМИ
власти Узбекистана квалифицируют как подрыв
конституционного строя.
Я, как один из руководителей
правозащитной организации, трижды обратился к
руководителям узбекской службы Радио Свобода с
предложением дать свою оценку позиции судебных
властей Узбекистана. Нам еще памятен случай,
когда в начале 90-х годов нынешний корреспондент
Радио "Озодлик" по Ферганской долине Носир
Зокир целый год отсидел в тюрьме именно за свои
выступления по этому радио. Правоохранительные и
судебные органы осудили тогда Носира Зокира,
подбросив в его квартиру боевую гранату. И тогда
радио хранило молчание. Стремление людей
получать правдивую информацию ярко показывает
следующий случай, свидетелем которого был я сам, -
сказано далее в заявлении. -
В апреле 1997-го года в Джизаке я
оказался в одной колхозной мастерской, где во
время обеденного перерыва беседовали 25-30
человек, в основном, трактористы, механики,
слесари. В беседе с ними я с изумлением заметил,
что они довольно хорошо осведомлены о передачах
Радио Свобода и "Америка овози" (Голос
Америки). Когда я спросил у них об этом, они
указали на стоящего в стороне молодого человека
(тракториста), который, оказывается, имеет у себя
дома коротковолновый радиоприемник, и он почти
каждый день во время обеденного перерыва
пересказывает своим товарищам все то, что
услышал из передач вышеуказанных радио.
Нам бы хотелось сослаться на пункт 9-1
Резолюции 397-й Палаты Представителей Конгресса
США, в котором сказано:
"Конгресс США просит радиостанции
"Голос Америки" и "Радио Свобода"
расширить свое вещание на Центральную Азию
настолько, насколько это необходимо, поставив во
главу угла предоставление жителям этого региона
доступ к объективной информации и программам,
подготовленным в духе уважения прав человека,
правовых институтов и норм права". Мы считаем,
что распространение и тем самым предание огласке
правдивой, объективной информации о деяниях
насильственных режимов - единственный мирный и
цивилизованный путь борьбы с подобными режимами.
С уважением, Талиб Якубов, Генеральный
секретарь ОПЧУ - Общества прав человека
Узбекистана"
Заявление передано Московским Центром
Экстремальной журналистики 29 января 2001-го года.
Такое вот заявление.
Сегодня мы беседуем с автором его -
руководителем Общества прав человека
Узбекистана Талибом Якубовым.
Другой участник беседы - видный
узбекский диссидент, живущий ныне в Мюнхене
Анвар Усманов.
Первый вопрос Талибу Якубову в
Ташкент: Господин Якубов, насколько я понял, в
Вашем заявлении в Конгресс США, Вы просите, чтобы
был увеличен объем вещания на Узбекистан Радио
Свобода и "Голоса Америки" и упрекаете нашу
радиостанцию в том, что она промолчала, когда
осудили сотрудника Узбекской Редакции Радио
Свобода Носира Закира. Полностью принимаю Ваше
обвинение, но хочу сказать, что с тех пор
руководство узбекской редакции, да и всей нашей
радиостанции, несколько раз менялось.
Скажите, в последнее время были ли случаи
преследования сотрудников Радио Свобода в
Узбекистане?
Талиб Якубов: Конечно, мы не знаем
случаев, когда со стороны властей Узбекистана
преследовались журналисты-корреспонденты
"Радио Озодлик". Но мы имеем несколько
приговоров судов, где черным по белому написано,
что такой-то или такой-то в своем интервью
"Радио Озодлик" - якобы, эти люди клеветали
на президента Узбекистана, на проводимую им
политику и так далее, причем в этих приговорах не
приводится никаких доказательств. Я могу
привести два примера: член Общества Прав
Человека в Намангане Мадрахимов Хасанбай был
приговорен к 9 годам лишения свободы в 1999-м году.
Одно из обвинений - как раз, что он дал интервью
"Радио Озодлик". Правда, у него в приговоре
фигурируют и другие статьи Уголовного Кодекса,
скажем, распространение листовок религиозной
партии Хизб-ут-Тахрир, но, тем не менее, в этом
приговоре мы читаем, что он клеветал на
президента и проводимую им политику, давая
интервью этому радио. Второй пример: всем,
по-моему, памятен суд над 6 лицами, двое из них -
братья лидера партии "Эрк" Мухаммада Салиха
и над известным писателем Махмудовым, и так
далее. И в этом приговоре мы читаем, что, якобы,
эти люди, давая интервью Радио Свобода, клеветали
на политику правительства. Я еще раз повторяю: в
этих приговорах нет ни одного доказательства
того, в чем выражается их клевета.
Тенгиз Гудава: Вопрос Анвару
Усманову: Анвар, вы давно уже живете вне
Узбекистана - в Мюнхене, хотя продолжаете
оставаться в курсе дел у себя на родине. Радио
Свобода - востребовано ли оно сегодня в узбекском
обществе, и насколько - как вы считаете?
Анвар Усманов: Я довольно долго
живу в Мюнхене, и, тем не менее, я являюсь
преступником. До сих пор с меня не снято
обвинение. Я обвиняюсь по статье "клевета на
президента Узбекистана Ислама Каримова", и
поскольку до сих пор висит это обвинение - вы
понимаете, какое отношение к Радио Свобода. Да,
Радио Свобода сейчас в Узбекистане, и вообще для
Центральной Азии - это очень важное звено. В
принципе, там, где информационная блокада и
информационный голод, единственно, по-моему,
такое средство массовой информации как Радио
Свобода доносит то, что люди хотят слушать. И вот,
я, несмотря на то, что живу здесь в Мюнхене, я
беседую со многими и мне говорят: "Все равно
как никогда мы слушаем Радио Свобода".
Тенгиз Гудава: Господин Якубов, мы
говорим, что в Узбекистане нет структур, не
согласных с политикой Ислама Каримова, нет
независимой прессы, нет независимой информации,
организаций, партий и так далее. Но ведь есть ваше
Общество Прав Человека - как вам удается выживать
в таких условиях?
Талиб Якубов: Преследование членов
нашей организации и ее руководителей было очень
сильно до середины 1996-го года, а после того, как мы
провели Второй курултай нашей организации - это
было в сентябре 1996-го года - эти преследования
резко уменьшились, после того, как президент
республики посетил Вашингтон и беседовал с
президентом США господином Клинтоном. С тех пор
мы свободно посещаем представленные в
Узбекистане международные организации,
посольства, мы можем свободно участвовать в
конференциях, мы можем свободно выезжать за
рубеж и так далее. Но это не говорит о том, что
власти перестали косо смотреть на нашу
организацию. И сейчас продолжаются
преследования некоторых наших членов. Вот, в 1996-м
году был арестован председатель
Кашкардарьинской областной организации
Общества Прав Человека Узбекистана Шаурик
Розимурадов - ему подбросили 12 патронов, и
благодаря вмешательству председателя ОБСЕ
господина Геремека он был освобожден. Такие
случаи бывают - изредка, правда, но случается.
Тенгиз Гудава: Господин Усманов, об
Узбекистане, в самом деле, очень мало известно, я
бы сказал, скандально мало, учитывая тот факт, что
это самая большая по населению республика
Центральной Азии. Анвар, в узбекской
политической эмиграции ведется ли мониторинг
событий в Узбекистане, издаются ли газеты и
журналы в эмиграции?
Анвар Усманов: Конечно... Но прежде
чем ответить на этот вопрос, я хочу сказать, что
организация, которую возглавляет Талиб Якубов, к
нашему счастью, стала довольно известной и
привлекла к себе внимание многих международных
организаций, и поэтому, собственно говоря, ее не
трогают. Но попробуй создать другую подобную
организацию в Узбекистане - ей просто не
поздоровится. Это факт. А, отвечая на ваш вопрос:
конечно, много есть изданий, допустим, движение
"Бирлик" издает журнал, газету, есть сайт
"Бирлик", на котором в разделе "гости"
проходят интересные дискуссии, особенно, среди
студентов, которые учатся за рубежом. Это, как
говорится, наше будущее, и, читая их письма и
отклики, я очень рад тому, что эти люди, будучи на
Западе, прекрасно понимают, насколько
отвратителен режим Каримова. "Эрк",
естественно, тоже имеет свой сайт. Также
выпускаются различные издания. Это во многом
где-то и определяет отношение политической
эмиграции на Западе к режиму. Подчеркиваю, я
говорю о светской оппозиции. Исламская оппозиция
наверняка тоже имеет какие-то издания, но этого я
не знаю.
Тенгиз Гудава: Господин Талиб
Якубов, вы говорите, что в Узбекистане
источниками независимой информации являются
фактически только два органа - Радио Свобода и
"Голос Америки" - как насчет независимых
российских газет или единственной пока
независимой и атакуемой Кремлем телестанции НТВ?
Наконец, Интернет, о котором говорил Анвар
Усманов - есть доступ к ним в Узбекистане?
Талиб Якубов: Я хочу кроме Радио
Свобода и Голоса Америки еще назвать
"Би-Би-Си" - это радио тоже функционирует в
Узбекистане, имеет бюро и очень почитаемо в
узбекском обществе. Что касается российских СМИ:
это очевидный факт, и об этом говорят всюду, что
люди сейчас перестали смотреть узбекское
телевидение и переключаются на московские
программы - оттуда люди получают более-менее
достоверную информацию. Но, конечно, к сожалению,
не все средства массовой информации говорят
правду. Например, газета "Труд" - и основная
газета, и приложение "Труд-7" - когда речь
касается Узбекистана, они приводят, в основном,
недостоверную информацию. Например, в номере
газеты от 30 января была довольно большая статья,
написанная собкором "Труда" в Узбекистане
Валерием Бирюковым. Эта статься касается
президента республики - 30 января у него день
рождения, и статью "Труд" опубликовала,
может, в качестве подарка. Там господин Бирюков
приводит от начала и до конца недостоверную
информацию. Прочитав эту статью, я просто
удивился всему этому. Надо быть либо слепым,
либо... я не знаю, чтобы не увидеть истинное
положение в Узбекистане - эту нищету, эту
коррупцию во властных структурах и прочие
социальные пороки, которые породила именно политика правительства. Мы
очень сожалеем, что некоторые российские газеты
об Узбекистане пишут совершенно с таких
позиций...
Тенгиз Гудава: Много неясностей и
путаницы насчет количества на данный момент
политзаключенных в Узбекистане. По данным
Общества Прав Человека - сколько
политзаключенных и узников совести в
Узбекистане?
Талиб Якубов: В независимом
Узбекистане политзаключенные появились в начале
90-х годов, и благодаря усилиям нашей организации
мир впервые узнал о существовании
политзаключенных в Узбекистане. И своим указом
президент республики был вынужден освободить
часть политзаключенных - около 20 человек в 1994-м -
1995-м годах. Я назову лишь двоих из них, очень
известных в нашей республике. Это Пулат Ахунов,
который сейчас проживает в Швеции, и Атаназар
Арипов - это один из лидеров партии "Эрк". А
Пулат Ахунов - один из лидеров партии "Народное
движение "Бирлик". К сожалению, число
политзаключенных и узников совести в
Узбекистане растет с большой скоростью.
Несколько месяцев тому назад московская
организация "Мемориал" опубликовала книгу,
где приводятся фамилии более полутора тысяч
узников совести и политзаключенных. Основная
масса этой информации собрана Обществом Прав
Человека Узбекистана. Но, я думаю, полторы тысячи
- это, по меньшей мере, на порядок меньше
истинного числа узников совести. Мы считаем, что
их число превосходит 30 тысяч - арестованных и
осужденных за свои политические и религиозные
убеждения. Для них построены специальные лагеря
в страшном месте - на плато Усть-Юрт в
Каракалпакии. Оттуда идут тела многих умерших от
пыток, от недоедания, болезней и так далее.
Благодаря усилиям Общества Прав Человека
Узбекистана мир узнал о существовании
концлагеря - сейчас и сами власти Узбекистана
этого не скрывают.
Сейчас вот нависла такая же угроза над
жителями пяти кишлаков из Сарыасийского района,
откуда они были насильно переселены в другие
районы Сурхандарьинской области. По нашим
данным, сейчас там арестованы более 120 человек.
Они увезены в Ташкент и находятся сейчас в
подвалах спецслужб Узбекистана. Наша
организация на международном уровне подняла
этот вопрос об оказании помощи жителям этих пяти
кишлаков. Еще одна информация: в
Сурхандарьинской области в районе Бандыхана
сейчас усиленными темпами строятся новые дома
для переселения туда жителей других
приграничных кишлаков. То есть, кроме этих пяти
кишлаков власти намерены переселить население
всех остальных кишлаков, которые находятся в
приграничной зоне. Если это свершится, то будут
нарушены права не одной тысячи, а многих тысяч
людей из приграничной зоны. Это нас очень
тревожит. И мы думаем, что мировое сообщество
отнесется к этому самым серьезным образом.
Тенгиз Гудава: В качестве
послесловия приведу еще одну выдержку из
пресс-релиза Общества Прав Человека Узбекистана:
"Узбекистан в настоящее время напоминает
государство, где идут военные действия. Страна
опутана сетью блок-постов с автоматчиками, всюду
в глаза бросаются группы сотрудников милиции,
всюду проводятся проверки паспортов, задержания
людей. Только в одном Ташкенте в настоящее время
задействованы 40 000 сотрудников милиции. В
обществе нагнетаются всеобщий страх перед
властями, военный психоз, чувства
подозрительности и раболепия".
http://www.svoboda.org/programs/rtl/2001/RTL.020101.shtml
Радио Свобода, 1
февраля 2001 года |